Mais trapilho! / More rags! & 2º Desafio - 6º Projecto / 2nd Challenge - 6th Project

No seguimento das coisas que tenho feito, mostro-vos agora mais umas reciclagens que fiz com trapilho:

-<>-

Following the recent things I've done, I'll show you some more recycling that I made with rags:

Este foi outro desafio do grupo de trapilho do The Crafty Forum em que tinhamos de fazer um individual - eu fiz logo dois, já a pensar na minha futura casinha com o meu namorado!

-<>-

This was another challenge of the rag group from The Crafty Forum in which we had to do a placemat - I did two, already thinking about my future house with my boyfriend!

No passado dia 19 de Março comemorou-se o Dia do Pai. Como em todos os anos, gosto de dar uma lembrança ao meu pai e lembrei-me de usar também o trapilho para realizar a minha ideia!

Cortei as letras em cartão rijo e colei com cola quente o trapilho enrolado a toda a volta.

E isto para quê?

Para fazer isto:

-<>-

On last 19th March we celebrated Father's Day. Like every year, I like to give a little gift to my father and I remembered to also use rags to make my idea!
I cut the letters (Pai means Dad in portuguese) on stiff cardboard and hot glued rag wrapped around the edge.
And this for what?
To do this:

Eu e a minha irmã com as letras a formar a palavra "Pai".

-<>-

Me and my sister with the letters forming the word "Father".