Carteiras Vintage / Vintage Wallets

Hoje mostro-vos mais umas prendas que fiz no Natal, desta vez para oferecer à minha mãe.
Como o Natal é uma altura tão caótica pela quantidade de coisas que temos para fazer, só agora consegui fotografar!
Fiz-lhe uma carteira para os inumeros cartões que ela levava sempre na mala, enrolados com um elástico, por serem tantos e não caberem na carteira dela, e uma carteira para pôr os cheques, as duas a condizer:
-<>-
Today I show you a few more gifts I did for Christmas, this time to offer my mother. As Christmas is a chaotic time because of the amount of things we have to do, I only managed to take a photo now! I made her a wallet for the numerous cards that she always carried in her purse, wrapped with a rubber band, because they were too many and didn't fit in her wallet, and also a checkbook cover, both matching:

Gostei do resultado, mas tenho ainda de rectificar as medidas que numa ficaram grandes e na outra pequenas demais...
Pormenor dos interiores:
-<>-
I liked the result, but I have to correct the measures that because one was large and the other too small...
Detail of the interiors:

Carteira de cheques / Checkbook cover

Carteira de cartões / Wallet for cards