1º Desafio - projecto 8 / 1st Challenge - project 8

Mais um projecto terminado!
É uma encomenda para a minha empregada, que já me tinha pedido há algum tempo, mas depois disse que afinal era para oferecer a uma amiga no Natal, por isso não tinha pressa.
Esqueci-me completamente de tirar fotografia de como estava... mas já não faltava muito para concluir, precisava de mais umas camadas de tinta e pormenores. Ficou assim:
-<>-
Another project completed!
It is an order for my maid, who had commissioned me some time ago, but later said it was to give to a friend at Christmas, so she was not in a hurry.I totally forgot to take picture of how it was before... but it didn't take much to finish, it needed a few more layers of paint and details. It turned like this:

Pintei-a com tintas acrílicas e utilizei a técnica de decoupage.
Espero que gostem!
-<>-
I handpainted it with acrylics and used the decoupage technique.
I hope you like it!